No exact translation found for الإنشاءات العامة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الإنشاءات العامة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Quinto, se debe crear una administración pública independiente y activa.
    خامسا، إنشاء خدمة عامة فاعلة ومستقلة.
  • • Creación de la Dirección General de Educación Bilingüe Intercultural
    • إنشاء المديرية العامة للتعليم بلغتين المتعدد الثقافات
  • Creación y características de un registro general de garantías reales
    إنشاء سجل عام للحقوق الضمانية وخصائص ذلك السجل
  • iii) La creación del Tribunal Constitucional en 2002;
    `3` إنشاء المحكمة الدستورية عام 2002؛
  • j) Proponer y supervisar programas de construcción de unidades de salud pública.
    (ي) اقتراح برنامج إنشاء الوحدات الصحية العامة والإشراف عليها؛
  • Desde el establecimiento del Tribunal en 1994, mi Gobierno ha propiciado firmemente la remisión de algunas causas a Rwanda para su enjuiciamiento en ese país.
    منذ إنشاء المحكمة عام 1994، تؤيد حكومتي بقوة إحالة بعض القضايا إلى المحاكمة في رواندا.
  • Las disposiciones del régimen concernientes a la inscripción registral tienen por objeto establecer un registro general de las garantías reales y regular su funcionamiento.
    الغرض من أحكام القانون المتعلقة بنظام السجل هو إنشاء سجل عام للحقوق الضمانية وتنظيم تشغيله.
  • El mejoramiento del acceso de las mujeres a los empleos remunerativos mediante: La diversificación de los oficios a que se dedican las mujeres La promoción de los sectores productivos inicialmente reservados a los hombres.
    تحسين الإطار القانوني والمؤسسي عن طريق إنشاء أجهزة عامة وخاصة للنهوض بالعمالة واستثمار الموارد البشرية مثل:
  • Se han promulgado leyes que tienen por objeto crear oportunidades laborales y establecer un órgano público de lucha contra el desempleo.
    وأُدخِلَت تشريعات بهدف إيجاد فرص للعمل وإنشاء هيئة عامة لمكافحة البطالة.
  • El régimen debería disponer la creación de un registro general de garantías reales con las características siguientes:
    ينبغي أن ينص القانون على إنشاء سجل عام للحقوق الضمانية تتوفر فيه الخصائص التالية: